Am Donnerstag, den 26. Februar 2009 trafen wir uns wie üblich um 19:30 Uhr und sprachen über
„Das Kissen der Jadwiga“
von Pál Závada.
Dieser Roman war in Ungarn eine literarische Sensation und ein Bestseller über viele Monate hinweg. Erzählt wird darin mehrfaches: die Geschichte einer unglücklich verlaufenden Liebe zwischen einem Gutsbesitzer und dem Mündel seines Vaters, das Leben einer Frau, die sich nicht den Konventionen ihrer Zeit beugen will, und das komplizierte und wechselvolle Zusammenleben verschiedener Volksgruppen. Der Roman ist eine opulente Familiensaga und mit diesem Roman, der durch das 20. Jahrhundert mit seinen Katastrophen führt, gehört Pál Závada zu den wichtigsten europäischen Schriftstellern und neben Imre Kertèsz und Péter Esterhazy zu den bedeutendsten Autoren seines Landes.